Keine exakte Übersetzung gefunden für مرافق التشغيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مرافق التشغيل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Peru had made contributions for the facilities and the operation of the centre in its region.
    وقد أسهمت بيرو بالمرافق وتشغيل المركز في إقليمها.
  • • Construction and operation of new desalination facilities
    • تشييد مرافق جديدة للتحلية وتشغيلها
  • They also address the design, construction and operation of ship-dismantling facilities.
    وتتناول تلك المبادئ التوجيهية تصميم مرافق تفكيك السفن، وبناء تلك المرافق وتشغيلها أيضاً.
  • It will cooperate with the provisional Technical Secretariat to establish, start up, improve, finance and maintain the facilities.
    وستتعاون مع الأمانة التقنية المؤقتة من أجل إنشاء هذه المرافق وتشغيلها، وتحسينها، وتمويلها وصيانتها.
  • In this case, construction and operation of those facilities will generate additional economic activity in rural areas.
    وفي هذه الحالة، سيفضي بناء تلك المرافق وتشغيلها إلى زيادة النشاط الاقتصادي في المناطق الريفية.
  • However, most ministries still lack operational facilities after having been looted during the fighting in Monrovia last year.
    بيد أن معظم الوزارات ما زالت تفتقر إلى المرافق التشغيلية بعد أن تعرّضت للنهب أثناء القتال الذي شهدته مونروفيا العام الماضي.
  • The location of the Yugoslavia and Rwanda tribunals outside the countries where the crimes were committed has allowed them to benefit from more adequate operational facilities and has helped protect their security and independence.
    وبفضل موقع محكمتي يوغوسلافيا ورواندا خارج البلدان التي ارتكبت فيها الجرائم أتيحت لهما الاستفادة من مرافق تشغيلية أكثر ملاءمة واستطاعتا حماية أمنهما واستقلالهما.
  • The safe operation of nuclear facilities continues to be our utmost priority.
    ويظل التشغيل الآمن للمرافق النووية أولويتنا القصوى.
  • - Misuse of the Operation of Nuclear Facilities (Section 264/A)
    - إساءة استغلال تشغيل المرافق النووية (الفرع 264/ألف)
  • On 5 February, the DPRK announced that it had reactivated the nuclear facilities.
    وفي 5 شباط/فبراير، أعلنت أنها أعادت تشغيل مرافقها النووية.